top of page

10 de noviembre: Día de la Tradición, en la República Argentina

Cada 10 de noviembre, se celebra el Día de la Tradición en la República Argentina

La fecha conmemora el nacimiento de José Hernández (José Rafael Hernández y Pueyrredón), nacido el 10 de noviembre de 1834 en la casa principal de la Chacra de Perdriel, provincia de Buenos Aires, entonces en la etapa previa a la Confederación Argentina; también conocida como Chacra Pueyrredón (por la familia de la que fuera propiedad); histórica casa construida en 1831, actualmente sede del Museo Histórico "José Hernández-Chacra Pueyrredón", situada en Presbítero Carballo (111) 5042; entre Gral. Roca (122) y Martín Fierro (118), en la localidad bonaerense de Villa Ballester Oeste. En sus inmediaciones se libró la Batalla de Perdriel, durante la Primera Invasión Inglesa a Buenos Aires, en 1806.

José Hernández fue militar, periodista, poeta y político argentino, autor del “Martín Fierro”, poema narrativo escrito en verso obra máxima de la literatura gauchesca y símbolo emblemático del género en Argentina, Uruguay y Rio Grande do Sul (Brasil).

Tras su exilio en Brasil, Hernández regreso a la Argentina en 1872, dedicándose de pleno al periodismo, publicando la primera parte de su obra maestra, “El gaucho Martín Fierro”. Con la segunda parte de la obra, “La vuelta de Martín Fierro” (1879), conforma un poema épico popular, considerada la obra cumbre de la literatura argentina.

Hernández falleció el 21 de octubre de 1886, en Belgrano, que hasta poco antes fuera parte del territorio de la provincia de Buenos Aires, cuando se federalizara la Capital argentina, el 20 de septiembre de 1880.

El poeta Francisco Timpone fue quien lanzó la idea de la declaración del Día de la Tradición, proponiéndola en la noche del 13 de diciembre de 1937, en una reunión de la Agrupación “Bases”, seguidora de las ideas de Juan Bautista Alberdi, cuya sede estaba en la ciudad de La Plata, capital de la provincia de Buenos Aires.

La Legislatura de la provincia de Buenos Aires declaró el 10 de noviembre como “Día de la Tradición” en homenaje al natalicio de José Hernández, haciéndolo por la ley provincial 4756/39, promulgada el 18 de agosto de 1939 y publicada en el Boletín Oficial de la provincia de 9 de septiembre del mismo año.

Dicha ley tuvo origen en el Senado, siendo sus autores D. Edgardo J. Míguenz y D. Atilio Roncoroni.

De los logros de “Bases”, la declaración del “Día de la Tradición” puede considerarse como el de mayor trascendencia.

La agrupación cerró sus actividades en 1945, depositando en la Federación Gaucha Bonaerense (también creación suya), la continuación de los festejos del 10 de noviembre.

La Ley 10220/84 modificó el artículo 3º de la ley 4756/39, con la siguiente redacción: "Declárase sede provincial permanente de la tradición a la localidad de San Antonio de Areco."

El Congreso de la Nación, por la ley 21154, de 1975, declaró la vigencia del 10 de noviembre como “Día de la Tradición” en todo el territorio de la República Argentina, estableciendo como Ciudad de la Tradición a la de General San Martín, provincia de Buenos Aires, siendo ésta la cabecera del partido provincial homónimo donde se encuentra el actual barrio de Villa Ballester, lugar de nacimiento de José Hernández.

La Legislatura de la provincia de Buenos Aires declaró el 10 de noviembre como “Día de la Tradición” en homenaje al natalicio de José Hernández, haciéndolo por la ley provincial 4756/39, promulgada el 18 de agosto de 1939 y publicada en el Boletín Oficial de la provincia de 9 de septiembre del mismo año.

Dicha ley tuvo origen en el Senado, siendo sus autores D. Edgardo J. Míguenz y D. Atilio Roncoroni.

De los logros de “Bases”, la declaración del “Día de la Tradición” puede considerarse como el de mayor trascendencia.

La agrupación cerró sus actividades en 1945, depositando en la Federación Gaucha Bonaerense (también creación suya), la continuación de los festejos del 10 de noviembre.

La Ley 10220/84 modificó el artículo 3º de la ley 4756/39, con la siguiente redacción: "Declárase sede provincial permanente de la tradición a la localidad de San Antonio de Areco."

El Congreso de la Nación, por la ley 21154, de 1975, declaró la vigencia del 10 de noviembre como “Día de la Tradición” en todo el territorio de la República Argentina, estableciendo como Ciudad de la Tradición a la de General San Martín, provincia de Buenos Aires, siendo ésta la cabecera del partido provincial homónimo donde se encuentra el actual barrio de Villa Ballester, lugar de nacimiento de José Hernández.


GALERÍA DE IMÁGENES


AUDIO:

Desde el álbum se podrá escuchar una selección de temas de las diversas regiones argentinas:






























También se puede acceder al álbum completo y escuchar los temas musicales cliqueando sobre la siguiente imagen:


EN EL DÍA DE LA TRADICIÓN: "PAYADAS Y PAYADORES"

El arte del poeta repentista en la expresión popular.

La primera forma de canto de todos los pueblos es la de tradición oral. Los rapsodas, bardos, juglares, bagualeros y payadores iban de pueblo en pueblo cantando sus versos improvisados, acompañándolos con la guitarra, instrumento que llegara desde España y fuera adoptada en América por el hombre de la campaña, haciendo de ella un instrumento presente en sus alegrías y sus penas, en sus reuniones y en sus cantares.

Para leer, descargar, ver y escuchar (videos, con los enlaces al final del texto), cliquear sobre la imagen:

En algunos sistemas, el toque sobre la imagen puede no responder. Entonces, alternativamente se podrá acceder directamente desde el siguiente enlace:


(O bien abrir una nueva pestaña en el explorador; copiar el enlace y pegarlo en la barra de direcciones).

© Enrique F. Widmann-Miguel / IberInfo-Buenos Aires


Más artículos en:


Únete a nuestra lista de correo

No te pierdas ninguna actualización

bottom of page